نهج البلاغه

امیر المومنین در خطبه ی ۵۱ نهج البلاغه می فرماید : شامیان با بستنِ آب شما را به پیکار دعوت کردند . اکنون بر سر دو راهی قرار دارید : یا به ذلّت و خواری یر جای خود بنشینید و یا شمشیرها را از خون آنها سیراب سازید تا از آب سیراب شوید ، پس ( بدانید که ) مرگ ...

لَم تَکُن بیعَتُکُم اِیّایَ فَلتَهً و لیسَ اَمری وَ اَمرُکُم واحِدٌ اِنّی اُریدُکُم لِلهِ وَ اَنتُم تُریدُونَنی لِاَنفُسِکُم. اَیُّها النّاسُ اَعِینُونی عَلَی اَنفُسِکُم وَ اَیمُ اللهِ لَاَنصِفَنَّ المظلومَ مِن ظالِمِهِ وَ لَاَقُودَنَّ الظّالِمَ بِخَرامَتِهِ حَتّیَ اُورِدَهُ مَنهَلَ الحَقِّ وَ اِن کانَ کارِهاً ( نهج البلاغه خ ۱۳۶ ) ترجمه : بیعت شما با من بدون تدبّرو دور اندیشی نبود و ...

اَنَا کابُّ الدُّنیا لِوَجهِها وَ قادِرُها بِقَدَرِها وَ ناظِرُها بِعَینِها من دنیا را برای صورتش وا‍ژگون می کنم و آنرا اندازه نمایم آنگونه که حقِّ اندازه گیریش میباشد و آنرا با چشمی که باید دنیا را دید می بینم. ( نهج البلاغه خ ۱۲۷ ) توضیح لغوی : کابٌّ اسم فاعل از ریشه ی کَبَّ است ، عرب می گوید ...

• رَحِمَ اللهُ امرَءً عَرَفَ قَدرَهُ وَ لَم یَتَعَدَّ طَورَهُ : خدا رحمت کند شخصی را که قدر خویش بشناسد و پا از گلیم خویش فراتر نگذارد. • اَلعالِمُ مَن عَرَفَ قَدرَهُ وَ کَفَی بِالمَرءِ جَهلاً اَن لایَعرِفَ قَدرَهُ : دانشمند(دانا) کسی است که اندازه ی خویش را بشناسد و در نادانی شخص همین بس که قدر و اندازه ی ...